тезаурус - tradução para francês
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

тезаурус - tradução para francês

СПРАВОЧНИК, В КОТОРОМ ТЕРМИНЫ СГРУППИРОВАНЫ ПО СМЫСЛУ
Tesaurus

тезаурус         
м.
thésaurus, thesaurus m
recueil d'informations      
- ( вчт. ) тезаурус
thesaurus      
{m} тезаурус

Definição

ТЕЗАУРУС
[тэ], а, м.
1. лингв. Словарь (языка в целом или языка какой-нибудь специальной сферы деятельности) с полной и логически упорядоченной смысловой информацией.||Ср. ВОКАБУЛЯРИЙ, ГЛОССАРИЙ, ГЛОССАТОР, КОНКОРДАНС, ЛЕКСИКОН.
2. инф. Полный систематизированный набор данных о какой-нибудь области знаний, позволяющий чело-веку или вычислительной машине в ней ориентироваться. Тезаурусный - относящийся к тезаурусу, тезаурусам.

Wikipédia

Тезаурус

Теза́урус (от греч. θησαυρός «сокровище»), в общем смысле — специальная терминология. Более строго и предметно — словарь, собрание сведений, корпус или свод, полномерно охватывающие понятия, определения и термины специальной области знаний или сферы деятельности, что должно способствовать правильной лексической, корпоративной коммуникации (пониманию в общении и взаимодействии лиц, связанных одной дисциплиной или профессией); в современной лингвистике — особая разновидность словарей, в которых указаны семантические отношения (синонимы, антонимы, паронимы, гипонимы, гиперонимы и т. п.) между лексическими единицами. Тезаурусы являются одним из действенных инструментов для описания отдельных предметных областей.

Существует также схожее с тезаурусом понятие — глоссарий, если использовать понятие тезауруса в общем смысле. Глоссарий, как и тезаурус, также является собранием специальных терминов (с их толкованием, разъяснением, комментариями) какой-либо области знаний. Разница заключается в употреблении этих терминов, поэтому можно сказать, что глоссарий и тезаурус являются хоть и не полными, но синонимами. Об этом говорят интернет-ресурсы, проводящие квантитативные исследования методами корпусного анализа такие как: sinonim.org, kartaslov.ru, synonymizer.ru.

Exemplos do corpo de texto para тезаурус
1. Он разрабатывался некоммерческой организацией "Информационно-аналитический центр "Тезаурус-маркетинг". Само слово "тезаурус" говорит о каком-то лингвистическом уклоне этой организации.
2. Вот, например, слово "тезаурус". Вроде ничего особенного, а как звучит!
3. "Словарь-тезаурус русских пословиц, поговорок и метких выражений". М.: "АСТ-Пресс Книга", 2008.
4. Между прочим, даже само слово "биеннале" в актуальный российский тезаурус внедрилось при непосредственном участии Ольги Свибловой.
5. Точнее - информационно-аналитический центр "Тезаурус-маркетинг". Его труды оплатило Агентство США по международному маркетингу.